The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

paṭhan dvijaḥ vāgṛṣabhatvam īyāt syāt kṣatriyaḥ bhūmipatitvam īyāt vaṇigjanaḥ paṇyaphalatvam īyāt janaḥ ca śūdro'pi mahattvam īyāt
पठन् द्विजः वागृषभत्वम् ईयात् स्यात् क्षत्रियः भूमिपतित्वम् ईयात् वणिग्जनः पण्यफलत्वम् ईयात् जनः च शूद्रोऽपि महत्त्वम् ईयात्

paṭhan

[paṭhat { ppr. [1] ac. }[paṭh]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

dvijaḥ

[dvija]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

vāgṛṣabhatvam

[vāgṛṣabhatva]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

īyāt

[i]{ ben. ac. sg. 3}

4.1

{ It goes Object }

syāt

[syāt]{ ind.}

5.1

{ syaat }

kṣatriyaḥ

[kṣatriya]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

bhūmi

[bhūmi]{ iic.}

7.1

{ Compound }

patitvam

[patitva]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

īyāt

[i]{ ben. ac. sg. 3}

9.1

{ It goes Object }

vaṇik

[vaṇij]{ iic.}

10.1

{ Compound }

janaḥ

[janas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{ m. sg. nom.}

11.1
11.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }

paṇyaphalatvam

[paṇyaphalatva]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

12.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

īyāt

[i]{ ben. ac. sg. 3}

13.1

{ It goes Object }

janaḥ

[janas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{ m. sg. nom.}

14.1
14.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }

[ca]{ ind.}

15.1

{ and }

śūdraḥ

[śūdra]{ m. sg. nom.}

16.1

{ Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

17.1

{ api }

mahattvam

[mahattva]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

18.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

īyāt

[i]{ ben. ac. sg. 3}

19.1

{ It goes Object }